Bent Natvig

H.M. Kongen har bedt meg om å takke for e-posten med kondolanser fra den norske og internasjonale Pugwashbevegelsen etter de grusomme angrepene og tapet av så mange liv i Oslo og på Utøya 22. juli 2011.

Alle hilsener som Kongefamilien har mottatt, har vært til stor støtte i en svært vanskelig tid.

Jeg ber om at takken også overbringes President Dhanapala og Generalsekretær Cotta-Ramusino.

Med hilsen

Berit Tversland
Kabinettssekretær

Det kongelige slott,

Det var usedvanlig hyggelig å motta hilsenen fra H.M. Kong Harald. Kongefamilien har gjort en enestående innsats i etterkant av hendelsene 22. juli som gjør en stolt av å være norsk. Hans majestet har sikkert hørt det før, men det kan ikke sies for ofte. Overbring det gjerne til ham.

Som kan sees av separat e-post er denne oversendt i engelsk oversettelse til President Dhanapala og Generalsekretær Cotta-Ramusino i den internasjonale Pugwashbevegelsen.

Beste hilsen
Bent Natvig